Vemos, ouvimos e lemos
Projeto cultural
Pedras angulares A teologia visual da belezaQuem somosPastoral da Cultura em movimentoImpressão digitalVemos, ouvimos e lemosLigaçõesBrevesAgenda Arquivo

Cinema

"Mel" vence Festival de Berlim

O filme “Bal” (“Mel”), do turco Semih Kapanoglu, ganhou o Urso de Ouro da 60.ª edição do Festival de Berlim. A obra foi igualmente distinguida com o prémio atribuído pelo Júri Ecuménico, composto por representantes da Signis e da Interfilm, organizações internacionais da Igreja Católica e Protestante.

Yusuf é um filho único que vive com os pais numa zona remota da montanha. Para a criança, a floresta envolvente torna-se um lugar de mistério e aventura quando acompanha o pai, Yakup, no trabalho de recolha de um mel escuro especial e curativo, exclusivo da região. O rapaz olha com admiração para o pai, que fica perigosamente suspenso nos ramos mais altos.

Apesar de se expressar normalmente, a fraca aptidão para a leitura oral torna-o alvo da troça dos colegas no primeiro ano da escola. A ansiedade de Yussuf cresce quando Yakup tem de viajar para uma floresta longínqua, numa missão arriscada. Os dias passam e o pai não regressa. Entretanto Yussuf observa que a mãe entristece diariamente. É então que reúne toda a coragem e entra na floresta profunda à procura do pai, numa viagem pelo desconhecido.

This text will be replaced
 

O trabalho, que resulta de uma produção turco-germânica, foi rodado perto do Mar Negro, nas florestas do Cáucaso.

Kaplanoglu completa com "Bal" (103 min.) uma trilogia autobiográfica começada com "Ovo" (“Yumurt”a, 2007) ao qual se seguiu "Leite" (“Sut”, 2008), na qual explora a relação mística dos seres humanos com a natureza.

O Júri Ecuménico premiou igualmente o filme “Kawasakiho ruze” (“A rosa de Kawasaki”), de Jan Hrebejk (Secção Panorama) e “Aisheen” (Ainda vivos em Gaza”), de Nicolas Wadimoff (Secção Forum).

 

 

Prémios principais

Urso de Ouro: "Honey" (Turquia/Alemanha), de Semih Kaplanoglu

Urso de Prata (Grande Prémio do Júri): "If I Want to Whistle, I Whistle" (Roménia/Suécia), de Florin Serban

Melhor Realizador: Roman Polanski, por "The Ghost Writer" (França/Alemanha/Grã-Bretanha)

Melhor Actriz: Shinobu Terajima, por "Caterpillar" (Japão), de Koji Wakamatsu

Melhor Actor: "ex-aequo" para Grigori Dobrigin e Sergei Puskepalis, por "How I Ended This Summer" (Rússia), de Alexei Popogrebski



Melhor Contribuição Artística: Pavel Kostomarov, pela fotografia de "How I Ended This Summer"

Melhor Argumento: Wang Quan'an e Na Jin, por "Apart Together" (China), de Wang Quan'an

Prémio Alfred Bauer para filmes que “abrem novas perspectivas artísticas ao cinema”: "If I Want to Whistle, I Whistle"

Melhor Primeira Obra (atribuída por um júri separado): "Sebbe" (Suécia), de Babak Najafi

 

rm / Público
© SNPC | 22.03.11

Fotograma de "Mel"

 

Ligações e contactos

 

Artigos relacionados

 

 

Página anteriorTopo da página

 


 

Subscreva

 


 

Mais artigos

Leitura
Imagem/Vídeo
Mais vistos

 

Secções do site


 

Procurar e encontrar


 

 

Página anteriorTopo da página