Bento XVI responde aos 138 responsáveis muçulmanos, convidando-os a visitá-lo
Por intermédio de uma carta assinada pelo Secretário de Estado do Vaticano, Cardeal Tarcisio Bertone, o Papa respondeu por escrito à missiva que 138 intelectuais muçulmanos dirigiram em 13 de Outubro ao Sumo Pontífice e aos responsáveis de outras Igrejas.
No texto, endereçado ao Príncipe jordano Ghazi bin Muhammad bin Talal, presidente do Instituto Aal al-Bayt para o Pensamento Islâmico, Bento XVI exprime o seu profundo apreço pelo gesto, pelo espírito positivo que inspirou a carta e pelo apelo a um compromisso comum para a promoção da paz no mundo.
Depois de referir que "sem ignorar nem minimizar as nossas diferenças como cristãos e muçulmanos, podemos e devemos ver aquilo que nos une", o Papa menciona os elementos que ligam as duas religiões: a “crença num Deus único”, que “no final dos tempos será juiz de cada pessoa, em função das suas acções”. O Sumo Pontífice mostra-se igualmente sensível ao facto de os muçulmanos terem escolhido o tema do amor de Deus e do próximo, que é precisamente o coração da sua primeira encíclica.
Seguidamente, a resposta enumera as condições de um diálogo possível: respeito pela dignidade de cada pessoa, conhecimento objectivo da religião do outro, partilha da experiência religiosa e, finalmente, o estabelecimento do compromisso de promover o respeito e a aceitação mútuas. Bento XVI pensa que será possível cooperar “nos domínios cultural e social para promover a justiça e a paz”. As perspectivas de diálogo não se estendem, assim, à vertente teológica.
Por fim, o Papa convida o Príncipe Ghazi e uma delegação dos signatários a visitá-lo. Nessa altura, os representantes muçulmanos poderão reunir-se com alguns especialistas católicos, sob a égide do Conselho Pontifício para o Diálogo Inter-Religioso. Desconhecem-se ainda os aspectos a discutir no encontro, que constitui, a este nível, uma estreia nas relações entre cristãos e muçulmanos.
«Site» oficial de "A Common Word" (Inglês).
La Croix / ACI / Rádio Vaticano
© SNPC: Tradução | Publicado em 30.11.2007
Topo | Voltar | Enviar | Imprimir
