Cultura e espiritualidade
Chegou o guia definitivo sobre a Cidade do Vaticano
O Guia Geral da Cidade do Vaticano, lançado em dezembro, «é um dos volumes destinados a estar na estante mais próxima e mais acessível da biblioteca privada de todos os estudiosos ou viajantes cultos», sublinha o diretor dos Museus do Vaticano.
«Neste volume pequeno e precioso está realmente tudo: tesouros de arte e serviços, gabinetes e horários, a história mais remota e a mais pragmática atualidade, procedimentos para os modos e modalidades das visitas», escreve Antonio Paolucci na edição deste domingo do jornal do Vaticano, de que adiantamos alguns excertos.
«Pode dizer-se que cada metro quadrado dos 44 mil que compõem a cidade do papa é passado à lupa por mais de trinta especialistas que trabalharam nas páginas do volume.»
«Mesmo um livro de pequenas dimensões e de custo acessível pode ser definido como “monumental” quando realiza um objetivo nunca antes alcançado, quando responde às expectativas até então por cumprir, quando garante plena confiança e irrepreensível critério científico.»
Editado por Jaca Books, a obra inclui fotografias a cores de «excecional» «raridade e qualidade».
«Quem, até agora, numa qualquer obra geral de carácter monográfico sobre o Vaticano, tinha podido ler as informações essenciais e ver as imagens da Capela de São Columbano dos Irlandeses na Gruta? Ou conhecer os autores e os frescos que se conservam na Terceira Lógia do Palácio Apostólico? Ou as criptas cujos nomes são conhecidos apenas por um grupo muito restrito de investigadores?»
«E onde foi possível antes deste livro encontrar rapidamente, simplesmente consultando os índices, as informações essenciais que regulamentam a vida e disciplinam o uso de uma máquina extraordinariamente delicada e complexa como a Cidade do Vaticano? Por exemplo os horários dos museus, a modalidade de acesso ao Arquivo Secreto, as moradas e referentes do Corpo de Polícia, das Academias Pontifícias, dos escritórios da Cúria e do Governatorato.»
«Também as celebrações litúrgicas na basílica de S. Pedro e nos outros espaços de culto são referidas, bem como o preço dos bilhetes para a visita à cúpula, jardins ou coleções de arte, além das linhas de metropolitano, autocarro e elétrico aconselhadas para chegar ao Vaticano.»
«Não é fácil encontrar um livro que pode funcionar tão bem como instrumento de estudo (quinze densas páginas de bibliografia geral e especializada) e confiável companheiro de viagem; um livro para consultar na biblioteca e para meter na mala na próxima viagem a Roma.»
«Uma publicação deste género só se podia conseguir confiando a redação a um corpo técnico científico de nível. Por exemplo, as 130 páginas que ilustram em detalhe os Museus do Vaticano são escritas pelos curadores e seus assistentes dos diversos departamentos. Os mesmos critérios foram adotados para a basílica, para as áreas de escavação, para a biblioteca, para o Arquivo Secreto.»
A edição em italiano, com 482 páginas e 487 imagens a cores, está à venda por 35,00 €.
Antonio Paolucci
In L'Osservatore Romano, 20.1.2013
Trad.: SNPC
© SNPC |
22.01.13
