Portimão recebe exposição multimédia «Bíblia em Festa»

Portimão é a segunda cidade do país a acolher esta iniciativa única no seu género, depois de em 2005 mais de 15.000 pessoas a terem visitado em Lisboa. Numa iniciativa conjunta da Diocese do Algarve, da Sociedade Bíblica e da Câmara Municipal, a cerimónia de inauguração está agendada para as 17h30 do dia 27 de Junho. A exposição multimédia vai estar patente até 13 de Julho.

Organizada em cinco módulos principais (“A Bíblia no Século XXI”; “Uma vasta Biblioteca”; “Milénios de cultura e civilização”; “A palavra na vida”; e, por fim, “Considere... o Amor!”), e recorrendo a meios audiovisuais, esta mostra aborda uma diversidade de temas, tais como o que é a Bíblia, quais os seus conteúdos, como chegou até nós, quais as línguas originais, traduções e contributo linguístico, bem como a sua influência nas artes, direitos humanos e pensamento ocidental.

A iniciativa abre com a conferência “A Bíblia em português: de D. Dinis ao século XXI”. O tema proposto foca as origens da Bíblia em Portugal, do caminho dos precursores da sua tradução até à diversidade de traduções contemporâneas, seus avanços e recuos. Também o impacto e a relevância da Bíblia na sociedade portuguesa contemporânea serão debatidos.

Ao longo da visita, pode ser apreciado um conjunto de cem Bíblias, representativas dos cinco continentes. Para além de comunicar a universalidade do texto, na apresentação da diversidade das línguas e seus peculiares alfabetos, os artefactos expostos permitem um percurso no tempo - das Bíblias mais antigas às mais modernas, do pergaminho ao cd-rom, das ilustradas às destinadas ao público infantil.

Em Portimão “A Bíblia em Festa” é acompanhada, pela primeira vez, de um programa de animação diário, entre as 15h00 e as 24h00. Entre as várias iniciativas que terão lugar no Auditório montado junto à Exposição algumas acompanham a agenda mundial: O Ano Internacional do Planeta, o Dia Mundial a População, ou a comemoração dos 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos.

D. Manuel Quintas, Bispo do Algarve, reconheceu a necessidade de ir ao encontro daqueles que não vêm à igreja. “Se as pessoas não vêm à igreja, a Igreja deve ir ter com elas. Cada vez mais temos de estar no meio das pessoas e levar a Palavra de Deus à vida das pessoas”.

Programa

27 de Junho
17h30: Cerimónia de Inauguração (com entidades oficiais e visita guiada)
18h00: Conferência: A Bíblia em português: de D. Dinis ao Século XXI.
As origens da Bíblia em Portugal, do caminho dos percursores da tradução da Bíblia para português até à diversidade de traduções contemporâneas, seus avanços e recuos. Também, o impacto e a relevância da Bíblia na sociedade portuguesa contemporânea.

28 de Junho
21h00: Concerto: Cantando a Palavra

29 de Junho
21h00: Concerto: Sotto Você

30 de Junho
15h00 e 21h30: Leitura de histórias bíblicas para crianças; Atelier de artes: ilustrando parábolas de Jesus

1 de Julho
18h30 e 21h30: Lectio Divina

2 de Julho
21h00: Debate: A Bíblia e os Direitos Humanos
Por ocasião da comemoração dos 60 anos da Declaração Universal dos Direitos Humanos / Carta dos Direitos fundamentais da União Europeia. O texto bíblico enquanto fundamento dos valores presentes na magna Carta dos Direitos Humanos. A redescoberta na Bíblia do valor do ser humano e a afirmação da sua liberdade enquanto pessoa.

3 de Julho
18h30 e 21h30: Lectio Divina

4 de Julho
21h00: Conferência: “Os dois ‘livros’ de Deus” – A Palavra e a Criação
Por ocasião da celebração do Ano Internacional do Planeta. A crise ambiental em que se encontra o nosso planeta e o papel da espiritualidade na agenda da humanidade, nomeadamente a centralidade das questões de ordem ética e moral subjacentes às mudanças essenciais que levarão à reversão da destruição que se confirma dia a dia.

5 de Julho
21h00: Concerto: Grupo Omaira

6 de Julho
17h00: Debate + Festa: A Bíblia e a Multiculturidade – viver a pluralidade
Por ocasião do Dia Mundial da População. Lendo a narrativa Bíblia, enquanto narrativa histórica que nos apresenta uma encruzilhada de culturas. Compreendendo no tempo os espaços onde, da cultura babilónica à egípcia, da cultura persa à grega e romana, o povo hebreu modelou e foi modelado. A realidade multicultural teve como consequência uma aprendizagem da e na pluralidade.

7 de Julho
15h00 e 21h30: Leitura de histórias bíblicas para crianças; Atelier de artes: ilustrando parábolas de Jesus

8 de Julho
18h30 e 21h30: Lectio Divina

9 de Julho
15h00: Workshop: Envelhecer com a sabedoria da Bíblia (para pessoas idosas)
A relevância dos conteúdos bíblicos que honram os idosos e promovem o gosto pela vida, tendo em conta a realidade de um Portugal envelhecido. A denuncia da crescente exclusão social associada à velhice e a promoção da dignidade da pessoa idosa, bem como os desafios que podem dar sentido à experiência da reforma.

10 de Julho
18h30 e 21h30: Lectio Divina

11 de Julho
21h00: Conferência: Europa: Identidade colectiva e tradição comum
A presença e o papel da Bíblia na construção da civilização ocidental. Num tempo de secularização torna-se relevante reflectir o papel da Bíblia como um instrumento civilizacional. Da universalidade dos seus valores à universalidade da sua linguagem, a Bíblia modelou a identidade social e cultural europeia. Torna-se assim relevante, lembrar o texto bíblico como ponte e ponto de encontro de uma tradição comum.

12 de Julho
17h30: Painel: A família na Bíblia e a Bíblia na família
Conteúdo para adultos; actividades para crianças (simultâneo). Em meio às ilusões e desilusões da vida moderna, a família paga a jusante a factura de uma sociedade destituída de uma referência sustentável. Torna-se relevante olhar a actual crise da vida familiar dos portugueses propondo uma reflexão de fundo a partir da narrativa e proposta milenar e incomparável da Bíblia. Não só enquanto quadro de referência teórico mas o seu papel pragmático no quotidiano da vida familiar.
21h00: Concerto: Coral Gerações (espirituais negros e clássicos da música cristã)

13 de Julho
21h00: Encerramento da Exposição + Concerto: Laudate 

Diocese do Algarve | Câmara Municipal de Portimão

26.06.2008

Topo | Voltar | Enviar | Imprimir